Probleme resolu: enfin des news !!
Cette annee pour Noel on a un vrai sapin qui sent bon ! ahah ! On est alle le couper nous meme dans une grande ferme aux sapins ! Choisir le sapin c'est toute une histoire: pas trop grand, pas trop gros, touffu et qui sent bon !! Apres on a eu droit a des popcorn au beurre (je vous en ferais, c'est trop bon !) et du jus de pomme chaud :) Quand on est rentre on a decore toute la maison ! L'ambiance de Noel ici c'est quelque chose ! ahah ! Maman, Papa, au prochain Noel on decore la maison a l'americaine !!
This year we have a real Christmas tree ! We cut it ourselves in a huge tree farm ! Choosing a Christmas tree is a big deal: it should be not too tall, not too large, with lots of branchs and who smells good ! ahah ! After we got popcorn with butter (so good !) and hot apple cider :) When we came back, we decorated the house ! I love the Christmas spirit here ! Mum, Dad, next Christmas we decorate the house like Americains do !!
Mon premier match de basket ! Tout le lycee vient supporter l'equipe ! Mais on a perdu
My first basketball match ! Everybody come to cheer ! But we lost
Samedi 8 decembre, on a fete l'anniversaire de Camille ! Elle etait pas au courant que sa mere d'accueil avait invite les exchange students, c'etait une grosse surprise ! On s'est super amusees ! Il y avait aussi des amies a elle du lycee :) J'ai mange les meilleurs cupcakes du monde (fondant au milieu !) et on a joue a JustDance (pour eliminer les cupcakes ! ahah !)
On Saturday 8th of December, We celebrated Camille's birthday ! She didn't know that her hostmum invited the exchange students, it was a big surprise ! We had lots of fun ! There also were her friends from her school :) I ate the best cupcakes of the world (with fudge inside !) and we danced on JustDance (to do sport after the cupcakes ! ahah !)
La neige !!!! Je suis devenue pire qu'une gamine ! ahah ! Il y avait au moins 20 cm ! Le bonheur ! Mais j'ai pas reussi a faire de bonhomme de neige, la neige collait pas :/ Tant pis une autre fois !! En plus on a pas eu cours ! Je reve que ca arrive a Saint-Malo ! ahah !
Snow !!!!! I became worse than a kid ! ahah ! There was at least 20 cm of snow ! But I couldn't make a snowman, the snow wasn't good enough :/ And we didn't have school !!
Concert de Noel pour recolter de la nourriture, c'etait dans un train le "Canadian Pacific" ! C'etait super !
Christmas concert to collect food, it was in a train the "Canadian Pacific" ! It was great !
Concert de Noel au lycee ! Il y avait la chorale, le Band et pendant la derniere chanson, avec quelques eleves on a peind la scene de Jesus ! J'ai fais les chameaux et les petites etoiles :D C'etait genial ! J'avais de la peinture plein les mains ! ahah ! A la fin, il y a eu la chorale du lycee genre Glee, c'etait super !!
Christmas concert in the school ! There were the choir, the Band and during the last song, I painted the Christmas scene with others students ! I did the camels and the little stars :D It was so nice ! I had so much paint on my hands ! ahah ! At the end, the was the choir of the school, like Glee, it was awesome !